Kremlin admits that a dramatic Security Council meeting on Ukraine was recorded in advance, after people realized a minister’s watch showed the wrong time